{"id":27272,"date":"2019-06-09T07:34:15","date_gmt":"2019-06-09T05:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/die-auswirkungen-des-neuen-auslaenderrechts-auf-die-migrantenbevoelkerung\/"},"modified":"2019-06-09T08:10:13","modified_gmt":"2019-06-09T06:10:13","slug":"die-auswirkungen-des-neuen-auslaenderrechts-auf-die-migrantenbevoelkerung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/die-auswirkungen-des-neuen-auslaenderrechts-auf-die-migrantenbevoelkerung\/","title":{"rendered":"Das neue Ausl\u00e4nderrecht in der Schweiz"},"content":{"rendered":"

Das Parlament hat am 16. Dezember 2016 eine Gesetzes\u00e4nderung zur Verbesserung der Integration der Ausl\u00e4nder in der Schweiz verabschiedet. Mit den neuen Bestimmungen soll der Grundsatz des \u00abF\u00f6rderns und Forderns\u00bb noch verst\u00e4rkt umgesetzt werden.<\/p>\n

Das Ausl\u00e4ndergesetz wird in \u00abBundesgesetz \u00fcber die Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder und \u00fcber die Integration\u00bb (Ausl\u00e4nder- und Integrationsgesetz, AIG)<\/strong> umbenannt.<\/p>\n

Seit dem 1. Januar 2019 sind die neusten Bestimmungen des AIG in Kraft. F\u00fcr die Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder in der Schweiz gelten zus\u00e4tzliche Integrationskriterien, die f\u00fcr die Erteilung und die Verl\u00e4ngerung eines Ausweises zu erf\u00fcllen sind.<\/p>\n

Mit den neuen Bestimmungen k\u00f6nnen anerkannte Fl\u00fcchtlinge und vorl\u00e4ufig Aufgenommene nach einer Meldung an die Arbeitsmarktbeh\u00f6rden eine Erwerbst\u00e4tigkeit aufnehmen.<\/p>\n

Die Migrationsbeh\u00f6rden erwarten nicht nur, dass Ausl\u00e4nder die \u00f6ffentliche Ordnung und Sicherheit beachten sowie die Werte der Bundesverfassung einhalten. Auch die Teilnahme am Wirtschaftsleben oder der Erwerb von Bildung und Sprachkompetenzen z\u00e4hlen zu den neuen, im Gesetz explizit erw\u00e4hnten Integrationskriterien.<\/p>\n

Mit den neuen Bestimmungen k\u00f6nnen die Beh\u00f6rden beispielsweise die Niederlassungsbewilligung (C-Ausweis) bei mangelhafter Integration durch eine Aufenthaltsbewilligung (B-Ausweis) ersetzen oder widerrufen (R\u00fcckstufung).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der Informationsbedarf ist gross<\/h2>\n

Zusammen mit \u00c4nderungen in der Sozialhilfegesetzgebung haben diese neuen Bestimmungen grosse Auswirkungen auf die Migrationsbev\u00f6lkerung. Der Informations- und Kl\u00e4rungsbedarf ist gross.<\/p>\n

Aus diesem Grund haben das Kompetenzzentrum Integration der Stadt Bern und die Informationsstelle f\u00fcr Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder (isa)<\/strong> am 3. Juni 2019 in Wabern eine Austauschsitzung \u00abH\u00fcrdenlauf im Hamsterrad\u00bb<\/strong> \u00fcber die Auswirkungen der neuen Bestimmungen im AIG auf die Migrationsbev\u00f6lkerung organisiert.<\/p>\n

An der Veranstaltung im Kulturzentrum \u00abHeitere Fahne\u00bb haben rund 50 Fachpersonen aus den Bereichen Migration, Arbeitsmarkt und Sozialdiensten sowie Migrantinnen und Migranten teilgenommen.<\/p>\n

\u00abDie Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt\u00bb<\/h2>\n

Die neuen sprachlichen Anforderungen sind auf grosses Interesse gestossen. Dem Erwerb von Sprachkompetenzen kommt bei der Integration eine Schl\u00fcsselfunktion zu.<\/p>\n

Die Anforderungen an die Sprachkompetenzen werden umso h\u00f6her gesetzt, je mehr Rechte mit dem angestrebten Status verliehen werden.<\/p>\n

Der Nachweis gilt als erbracht, wenn jemand w\u00e4hrend mindestens drei Jahren die obligatorische Schule oder eine Ausbildung auf Sekundarstufe II oder Terti\u00e4rstufe besucht hat.<\/p>\n

Bei anderen Sprachnachweisen (beispielsweise durch eine Sprachschule) kommen die Anforderungen erst nach einer \u00dcbergangsfrist von einem Jahr voll zum Tragen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Jeder Fall ist ein Einzelfall<\/h2>\n

Im Anschluss an den Workshop fand als Abschluss der Austauschsitzung eine \u00f6ffentliche Podiumsdiskussion statt, die Peter Schibli moderierte. An der interessanten und ausgewogenen Diskussion nahmen Vertreterinnen und Vertreter der Beh\u00f6rden, der Politik und der Wissenschaft teil:<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Alexander Ott, Vorsteher Fremdenpolizei der Stadt Bern
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Rodolphe Vuille, Leiter Fachstelle Interinstitutionelle Zusammenarbeit im Amt f\u00fcr Arbeitslosenversicherung
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Stefanie Kurt, Assistenzprofessorin HES-SO, VS
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Natalie Imboden, Grossr\u00e4tin Gr\u00fcne Partei
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Alici Panayides, Gemeinder\u00e4tin Ostermundigen SVP
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Barbara Streit-Stettler, Grossr\u00e4tin EVP.<\/p>\n

Die Diskussion hat zu einigen, wichtigen Erkenntnissen gef\u00fchrt. Es ist wichtig f\u00fcr die Migrantinnen und Migranten sowie f\u00fcr \u00a0die Fachstellen, die neuen Rechte und die Pflichten gut zu kennen, welche mit einem bestimmten Aufenthaltsstatus verbunden sind.<\/p>\n

Die neuen Meldepflichten erh\u00f6hen den Druck auf die Migrantenbev\u00f6lkerung. Sie stellen zugleich die Fachstellen und die Beh\u00f6rden vor ein Dilemma, da jede Intervention eine potentielle Bedrohung der ausl\u00e4nderrechtlichen Status darstellt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

In der Stadt Bern sind derzeit potentiell 1500 Ausl\u00e4nder mit einer Niederlassungsbewilligung (Ausweis C) von einer R\u00fcckstufung auf eine Aufenthaltsbewilligung (Ausweis B) betroffen, falls sie die neuen, sprachlichen Anforderungen nicht erf\u00fcllen.<\/p>\n

Es handelt sich um eine Kann-Bestimmung<\/strong>, welche die den Migrationsbeh\u00f6rden einen grosses Ermessenspielraum im Einzelfall gibt. Alexander Ott, Vorsteher Fremdenpolizei der Stadt Bern, legte Wert auf die Feststellung, dass seine Beh\u00f6rde jeden Fall einzeln pr\u00fcfe<\/strong> und vom Ermessen Gebrauch mache.<\/p>\n

(c) Text\/Bild: Andrea Arcidiacono
\n(c) Illustrationen\/Quelle: Pr\u00e4sentation Tom Morgenegg, co-Leitung isa\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Parlament hat am 16. Dezember 2016 eine Gesetzes\u00e4nderung zur Verbesserung der Integration der Ausl\u00e4nder in der Schweiz verabschiedet. Mit den neuen Bestimmungen soll der Grundsatz des \u00abF\u00f6rderns und Forderns\u00bb noch verst\u00e4rkt umgesetzt werden. Das Ausl\u00e4ndergesetz wird in \u00abBundesgesetz \u00fcber die Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder und…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":27239,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148,157,151,55],"tags":[],"class_list":["post-27272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berna-it","category-diritto-stranieri","category-integrazione-it","category-svizzera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27276,"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27272\/revisions\/27276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiacono-consulting.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}